О књизи: година / Главна ствар у свакој пљачки је добар план. И нико то не зна боље од Дортмунда, јер ће управо он морати да изради свој следећи бриљантан план да украде величанствени смарагд. Постоји само један проблем - изгледа да је смарагд проклет и један једини план то не може учинити. Можда би, да су знали колико ће на крају морати да ураде, Дортмундер и његов тим одмах одбили, али је све испрва изгледало превише примамљиво.